Archivos para 18 junio 2013

Mexico in the Confederations cup: A protocol guide to the mexican team to communicate a positive image in Brazil

Imagen

Visiting an exotic country like Brazil is seductive. Walking on the streets, go to the most important tourist places and the football stadiums that in a year will be hosting the World Cup.

It would be good to question players and managers of the mexican team how much and what they know about Brazil, beyond just knowing just about their sports heroes and stadiums. What do they know about their culture and traditions, What is well accepted by them and what is not? 

To the country that you go, do what you see.

Here is a brief guide to the mexican team:

1. Conversation

Communicating with brazilians is warm, complex, informal and highly personal.

The way that the brazilians greet men and women is similar than we do in Mexico. Men shake hands and greet women with a kiss on the cheek.

A good way to “break the ice” with brazilians is talking about soccer, obviously, but there are also another good topics of conversation as weather, traffic (if you are in Sao Paulo), all about the Confederations Cup and the next World Cup, music and their economy. Avoid conversations that create controversy, for example, asking who is better between Pele or Maradona or rivalries between brazilian and argentinian teams.

Talking about poverty, security, deforestation, religion, racism, corruption, social inequality should be avoided.

Brazilians are proud of their ability to laugh at themselves. They like spontaneity. Even, are considered noisy because everybody wants to talk at the same time and with a high volume voice.

Do not be surprised if you are constantly interrupted by them. Do not think they are rude or have no interest in what you’re saying.

They like to touch people in a conversation. Their intention is to be as close as possible to communicate confidence and establish a long-term relationship with you.

They are not used to give orders but advices so they can feel easily offended with unfriendly conversations.

Two. Breakfast, lunch and dinner

The main meals are breakfast, between 7 and 9 am, lunch, between noon and 2 pm, and dinner starting from 7 pm.

Brazilians usually arrive 15 minutes late but in social events they used to arrive between one hour and two hours later.

They like to observe the manners of people at the table and like when a person knows how to eat and drink with education. They always wash their hands before eating and never touch food with their hands, except fruits and chicken. They use a knife and a fork and use a napkin after eating and drinking.

Never use chopsticks and do not burp while you’re at the table.

In a toast, raise your glass and say “Saúde”. Drink it slowly immediately after saying it.

Three. Public Behavior

Spontaneity is so valuable for brazilians but that does not mean you can do what you want.

When you meet someone you say your name and give a handshake. Women are greeted with a kiss on the cheek.

When greeting someone you can say, “Oi, tudo bem? (Hey, you all right?), Or “Olá, como vai” (Hello, how are you?). Eye contact is important for brazilians. An informal way to say goodbye in Brazil is “Tchau” (Goodbye) and give a handshake.

Talking about salaries, marital status and age should be avoided, as well as sexist conversations.

Avoid joining the thumb with the index and form a circle, this is an insult.

Anuncios

, , , , , , , , , , , , , , ,

Deja un comentario

El Tri en Confederaciones: Guía del buen comportamiento del seleccionado mexicano en Brasil

ImagenA todos seduce visitar un país exótico como Brasil, recorrer sus calles, visitar los lugares turísticos más importantes e incluso los estadios que un año estarán albergando el mundial de futbol.

Sería bueno cuestionar a los jugadores y cuerpo técnico de la selección mexicana de futbol para saber cuánto y qué conocen de Brasil, más allá de solamente saber algo sobre sus figuras deportivas y estadios. ¿Qué conocen de su cultura y tradiciones?, ¿Qué es bien aceptado por ellos y que no? Dicen por allí que “al país que vayas, haz lo que veas”.

Aquí una breve guía para todos ellos:

1. Conversación

La comunicación con los brasileños es cordial, compleja, informal y altamente personal.

La forma de saludarte con los brasileños –hombres y mujeres- es similar a la que se acostumbra en México. A los hombres se da la mano y a las mujeres se saluda con beso en el cachete.

Una buena manera de que rompas el hielo con brasileños es hablar de futbol, obviamente, pero hay, además, otros buenos temas de conversación como el clima, el tráfico (si se está en Sao Paulo), la Copa Confederaciones o el próximo mundial, música, así como la economía. Evita a toda costa caer en conversaciones que creen polémica, por ejemplo, si es mejor Maradona o Pelé o las rivalidades entre equipos brasileños y argentinos.

Temas de conversación como pobreza, seguridad, deforestación, religión, racismo, corrupción, desigualdad social debes evitarlos.

Los brasileños están orgullosos de su capacidad para reírse de sí mismos. Gustan de la espontaneidad. Incluso, son considerados ruidosos porque todos quieren hablar al mismo tiempo y con un volumen de voz más alto.

No te sorprendas si eres interrumpido constantemente por ellos. No pienses que son groseros o no tienen interés en lo que estás diciendo.

Gustan de tocar las personas durante una conversación. Su intención es ser lo más cercanos posibles para comunicar confianza y que se pueda establecer una relación a largo plazo con ellos.

No están acostumbrados a dar órdenes pero sí consejos por lo que pueden sentirse fácilmente ofendidos con conversaciones poco amigables.

 

2. Desayunos, comidas y cenas

Las principales comidas son desayuno, entre las 7 y 9 de la mañana, lunch, entre el medio día y las 2 de la tarde, y la cena a partir de las 7 de la noche.

Los brasileños acostumbran llegar 15 minutos tarde pero cuando son más sociales llegan entre una hora y dos horas más tarde.

Observan los modales de las personas que están en la mesa con ellos, y se dan cuenta cuando una persona sabe comer y beber con educación. Siempre se lavan las manos antes de comer y nunca tocan la comida con las manos, a excepción de las frutas y el pollo. Usan tenedor y cuchillo y la servilleta se usa después de comer y beber.

Nunca se deben usar palillos mientras estás en la mesa, ni tampoco eructar.

Al momento de hacer un brindis hay que levantar el vaso y decir “Saúde”. Hay que beber despacio inmediatamente después de brindar.

 

3. Comportamiento público

La espontaneidad es muy valiosa para los brasileños pero eso no quiere decir hacer que se puede hacer lo que te venga en gana.

El saludo es de mano y cuando se conoce a una persona dices tu nombre. A las mujeres se saluda con un beso en el cachete.

Al saludar puedes decir: “Oi, tudo bem? (Hola, ¿todo bien?), o “Olá, como vai” (Hola, ¿cómo te va?). El contacto visual es importante para los brasileños. Al despedirte puedes decir “Tchau” (Adiós) y dar la mano.

Temas de conversación como salarios, estado civil y edad deben, de preferencia, ser evitados, así como conversaciones machistas.

Evitar unir el dedo pulgar con el índice y formar un círculo, ya que es un insulto.

, , , , , , , , , , , , , , , ,

Deja un comentario

What does Gigi Buffon´s image say?

Imagen

He is a goalkeeper who takes life seriously. More than ten years being the goalkeeper of italian national soccer team. He has made ​​history and has printed the best of his image to the “azzurris”.

Gianluigui Buffon has a defiant way of looking and a mischievous smile. His seductive and sexy personality seek to catch the attention, and sends a powerful message of provocation. Safety from his head to his feet.

His look is an element that readily distinguishes him. A 3 day beard, pins in his hair, also the color and designs of his sweaters gives him a modern look to his image and breaks the stereotype of a traditional goalkeeper.

His hoarse voice is intimidating. He doesn´t leave words when he speaks showing that his image is full of self-confidence without concealing his most serious side.

This serious personality that he projects in interviews and press conferences, breaks the image that we see of him on the field, when he makes jokes with coaches and teammates.

Gianluigui Buffon is a sports image that has become a true and total legend in the italian goal.

, , , , , , , , , , , , , , ,

Deja un comentario

La identidad deportiva de Gigi Buffon

Imagen 

 

Un portero que se toma la vida en serio. El guardián del arco italiano por más de diez años que ha marcado historia y le ha impreso su identidad deportiva a su selección.

 

Gianluigui Buffon de mirada desafiante y sonrisa pícara. Imagen seductora y atractiva que busca llamar la atención al envíar un poderoso mensaje de provocación. Seguridad de pies a cabeza.

 

Además de su carácter, su apariencia personal es un elemento que lo distingue fácilmente. Barba de tres días, pasadores en el cabello, suéteres de portero cuyos colores y diseños le imprimen un look moderno a su imagen, y que rompe con el estereotipo de portero tradicional.

 

Su voz es ronca, intimidante. No deja palabras en el camino y demuestran que su identidad deportiva está llena de confianza personal sin esconder su lado más serio.

 

Esta personalidad seria que proyecta en entrevistas y conferencias de prensa, rompe con la imagen que se le ve en la cancha cuando bromea frente a cámaras, entrenadores y compañeros.

 

Gianluigui Buffon una identidad deportiva que se ha convertido en toda una leyenda de la portería italiana.

, , , , , , , , , , , , , , ,

Deja un comentario

Calm, Tri, calm

Imagen

All soccer fans have a coach in their heads that gives instructions, moves pieces like a chessman, removes players who show no character as well as those who do not have the right attitude to win the game.

 

The coach’s role today is no longer limited to that. Now, he should be able to understand better their players, manage their egos, lead and motivate them to achieve personal and group goals.

 

The image of a coach should be aware that if he is anxious and desperate the player will the same as him. His example, calm and how he andel his emotions are fundamental to communicate his personality to his players. Dont´ confuse this with the absence of passion, enthusiasm and courage.

 

The personality of a coach is projected in his team and how his players drive their successes and failures. A coach must not limit his efforts on tactics, rhetoric, turning their players in a club of optimists or people who can easily be “brainwashed” and manipulate. He should transmit a positive energy and project the image required at a specific time.

 

In the last games, Chepo de la Torre looked anxious and desperate. The pressure to win games it is absorbing him and he looks confused, discouraged and alone.

 

Mexico´s soccer team needs reassurance. It is easy to say with words but Chepo should be aware that he should manage well his energies to project more calm to his players.

 

Confederations Cup is a great opportunity to change the negative image left by the “Tri” in World Cup qualifying, but things will not change, bringing another coach. He has to choose the right attitude.

 

The wardrobe of Chepo should be more relaxed. It evidences authority but this message is not close enough to his players. This is the time when they need support, empathy and a “dictator” without an iron image.

, , , , , , , , , , , , ,

Deja un comentario

Tranquilidad, Tri, tranquilidad

Imagen 

Todos los aficionados al futbol tenemos un  entrenador en nuestra cabeza que da indicaciones, mueve piezas, quita a aquellos jugadores que no demuestran carácter, así como los que no tienen la actitud necesaria para ganar un partido.

El papel del entrenador en nuestros días ya no se limita únicamente a eso. Ahora debe ser capaz de conocer mejor a sus jugadores, manejar sus egos, motivarlos y liderearlos para la consecución de objetivos personales y grupales.

La imagen del entrenador debe ser consciente que sí está ansioso y desesperado difícilmente el jugador podrá reaccionar positivamente. Su ejemplo, tranquilidad y manejo de emociones son fundamentales para permear su personalidad a sus jugadores. No confundamos lo anterior con ausencia de pasión, entusiasmo o coraje.

La personalidad del entrenador se proyecta en el equipo y cómo manejan sus elementos tantos los éxitos como los fracasos. Un director técnico no debe limitar sus esfuerzos en la táctica, la retórica, en convertir a sus jugadores en un club de optimistas, gente a la que fácilmente se le puede “lavar el cerebro” y manipular. Debe trabajar en transmitir energía positiva y proyectar la imagen necesaria en un momento específico.

En los últimos encuentros que Chepo de la Torre ha dirigido a la selección nacional, se le ha visto ansioso y desesperado. La presión por ganar partidos lo está absorbiendo y se ve desorientado, desmotivado y solo.

La selección nacional necesita tranquilidad. Es fácil decirlo de palabra pero Chepo debe estar consciente que debe canalizar sus energías y proyectar una imagen más calmada a sus jugadores.

La Copa Confederaciones es una gran oportunidad para cambiar la imagen negativa que ha dejado el Tri en la eliminatoria mundialista, pero las cosas no van a cambiar, trayendo a otro entrenador. Hay que elegir la actitud correcta.

La vestimenta del Chepo debe ser más relajada. Evidenciar autoridad no lo hace cercano a sus jugadores. Éste es el momento en que ellos necesitan un apoyo, y más empatía que a un “dictador” con imagen de hierro.

, , , , , , , , , , , ,

Deja un comentario

El escándalo como acto publicitario

 

Imagen

 

“La mejor manera de hacerse famoso es crear escándalos”. Una frase que pone al descubierto las carencias humanas por destacar a cualquier precio y a como de lugar.

Un escándalo es una bomba de tiempo que pocos saben controlar y responder. Una práctica al que gran parte de los deportistas recurren porque lo ven un camino fácil, un acto publicitario simple pero al que muchas veces no encuentran cómo salir.

¿Qué dice un escándalo de la imagen de un deportista?

Un deportista no solamente puede definir su carrera profesional en términos de su capacidad física y atlética, sus victorias y éxitos. Mucho de esto depende de su personalidad y de la manera en como es percibido por los demás, por sus acciones y omisiones, actitudes y comportamientos.

Existen deportistas que dan la impresión de ser tranquilos, bien portados y que tienen cara de no romper ni un plato. Existen otros que se ven más serios, que hablan poco, otros más mediáticos que disfrutan hablar en medios de comunicación y aparecer en comerciales, y otros más polémicos que crean una imagen amada para unos y odiada para otros.

Un escándalo puede ser provocado conscientemente o suceder inconscientemente. Puede ser una estrategia arriesgada pero momentáneamente funcional para que un deportista acapare la atención o la desvíe hacia dónde él quiere. Depende mucho de su personalidad y habilidad para manejar las situaciones que rodean su carrera profesional.

Esto quiere decir que NO todos los deportistas deben buscar el escándalo como un remedio para ganar más fama o elevar su reputación. Los resultados ahí están. Enojarse, culpar a la prensa por crear rumores, desmentir todo una y otra vez, guardar silencio no logran más que afectar su carrera profesional.

Esto es como comer una comida picante y saber que nos hará daño pero no le damos la importancia porque decimos: “no pasa nada” o “ya pasará”.

El escándalo es como decir “el que se ríe se lleva”, por eso lo mejor que puede suceder es anticiparse a él y evitarlo a toda costa. Quita mucha presión y hace que la mente se concentre en cosas mucho más importantes.

, , , , , , , , , , , ,

Deja un comentario